As Time Goes By 時の流れと共に
時の流れと共に AS TIME GOOES BY
作詞作曲 Herman Hupfeld
日本語歌詞 深川隆成
忘れないで ときめきのキッス 甘い吐息も
心揺さぶるものは いつまでも
恋人たちは いつでも I LOVE YOU 愛の証
過去から未来へといつまでも
月の光と 愛の歌 心溢れる 愛情も
女は男を 男は女を 求めあう
昔からずっと 愛は栄光
生きる証
愛が世界を 産む
いつまでも
英語歌詞
You must remember this,
A kiss is still a kiss A sigh is just a sigh
The fundamental things apply As time goes by
And when two lovers woo, they still say “I love you”
On that you can rely
No matter what the future brings As time goes by
Moonlight and love songs never out of date
Hearts full of passion, jealousy and hate
Women needs man and man must have his mate
That no one can deny
It’s still the same old story,
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers
As time goes by
作詞作曲 Herman Hupfeld
日本語歌詞 深川隆成
忘れないで ときめきのキッス 甘い吐息も
心揺さぶるものは いつまでも
恋人たちは いつでも I LOVE YOU 愛の証
過去から未来へといつまでも
月の光と 愛の歌 心溢れる 愛情も
女は男を 男は女を 求めあう
昔からずっと 愛は栄光
生きる証
愛が世界を 産む
いつまでも
英語歌詞
You must remember this,
A kiss is still a kiss A sigh is just a sigh
The fundamental things apply As time goes by
And when two lovers woo, they still say “I love you”
On that you can rely
No matter what the future brings As time goes by
Moonlight and love songs never out of date
Hearts full of passion, jealousy and hate
Women needs man and man must have his mate
That no one can deny
It’s still the same old story,
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers
As time goes by
- HOME
- INFORMATION お知らせ
- Profile プロフィール
- Life Story 生まれてからの歩み
- Schedule 予定
- アフリカ学校支援活動報告 Report of the Support
- ベナン共和国支援活動Support for Benin
- ウクライナ支援 Support for Ukraine
- 【Original Song】時の流れ(サンバ・バージョン)
- 【Original Song】時の流れ(Bossa Nova バージョン)
- Original Song【冬の家路】
- Original Song『桜の季節』
- Original Song【それでも朝は来る】
- As Time Goes By 時の流れと共に
- Autumn Leaves 落ち葉
- Amazing Grace【素敵な恵み】
- Billie's Bounce
- Blues Walk
- Blue Bossa 青い波
- Confirmation
- Fly Me To The Moon
- Georgia On My Mind
- The House of Rising Sun 朝日が昇る家
- 切ない思い In a sentimental mood
- I remember you
- Left Alone
- ひまわり Loss Of Love
- Herlem Nocturne
- Mary Jane(メリー・ジェーン) 日本語訳詞
- On The Sunny Side Of The Street 明るい表通りに
- The Proof of The Man(人間の証明)日本語訳詞
- Stand By Me
- St.Louis Blues セントルイスブルース日本語訳詞
- Summertime 日本語訳詞
- Take Five
- What a wonderful world なんて素敵な世界
- What Price Love?(Yardbird Suite)
- When The Saints Go Marching In 聖者の行進
- Yashitaki Mikimoto
- お問い合わせ
最近の記事一覧
カテゴリー
アーカイブ
2017年
携帯用QRコード
- アクセス数

- ページビュー数

- HOME
- INFORMATION お知らせ
- Profile プロフィール
- Life Story 生まれてからの歩み
- Schedule 予定
- アフリカ学校支援活動報告 Report of the Support
- ベナン共和国支援活動Support for Benin
- ウクライナ支援 Support for Ukraine
- 【Original Song】時の流れ(サンバ・バージョン)
- 【Original Song】時の流れ(Bossa Nova バージョン)
- Original Song【冬の家路】
- Original Song『桜の季節』
- Original Song【それでも朝は来る】
- As Time Goes By 時の流れと共に
- Autumn Leaves 落ち葉
- Amazing Grace【素敵な恵み】
- Billie's Bounce
- Blues Walk
- Blue Bossa 青い波
- Confirmation
- Fly Me To The Moon
- Georgia On My Mind
- The House of Rising Sun 朝日が昇る家
- 切ない思い In a sentimental mood
- I remember you
- Left Alone
- ひまわり Loss Of Love
- Herlem Nocturne
- Mary Jane(メリー・ジェーン) 日本語訳詞
- On The Sunny Side Of The Street 明るい表通りに
- The Proof of The Man(人間の証明)日本語訳詞
- Stand By Me
- St.Louis Blues セントルイスブルース日本語訳詞
- Summertime 日本語訳詞
- Take Five
- What a wonderful world なんて素敵な世界
- What Price Love?(Yardbird Suite)
- When The Saints Go Marching In 聖者の行進
- Yashitaki Mikimoto
- お問い合わせ